Отель Stephan расположен на тихой боковой улице на границе оживленного гамбургского квартала Сен-Паули, рядом со знаменитым рыбным рынком и в 15 минутах от центра города на общественном транспорте.
Отель Stephan располагает стильными номерами со всеми удобствами, с традиционной меблировкой и бесплатным беспроводным доступом в Интернет.
Утром гостям предлагается сытный завтрак "шведский стол" в салоне для завтрака или, при хорошей погоде, на террасе.
Отель станет для Вас идеальным исходным пунктом для осмотра достопримечательностей этого ганзейского города. От близлежащего железнодорожного вокзала Hamburg-Altona (с междугородным экспрессом ICE), Вы быстро и легко доберетесь до выставочного комплекса, музыкальных театров, гавани и до центральных торговых улиц.
В отеле имеется бесплатная парковка.

Arrival by car: - Take the A7 motorway and exit at Hamburg-Othmarschen (the first exit after the tunnel) - Follow the signposts to Altona
Arrival by rail: - Travel to Hamburg-Altona station - Walk for approximately 5 minutes along Max-Brauer-Allee towards the Elbe - Take the second road on your left (Schmarjestraße)
Arrival by plane: - From Fuhlsbüttel Airport, take the Shuttle Bus 52 as far as Altona station and continue as above