Этот отель расположен в центре ночной жизни Гамбурга, на окраине знаменитого бульвара Репербан и в 5 минутах от порта с его всемирно-известным рыбным рынком.
Основная цель отеля Zleep Hamburg City заключается в том, чтобы обеспечить гостям комфортный ночной сон. Таким образом, гости могут рассчитывать на удобные кровати с уютными покрывалами и подушками. В номерах есть все необходимые современные удобства, включая телевизор с плоским экраном и беспроводной доступ в Интернет.
Начните утро в отеле Zleep с завтрака "шведский стол". В течение дня гости могут отдохнуть в лобби-лаундже. В вечернее время можно заказать напитки в баре отеля. Бар открыт в будние дни.
Отель Zleep располагает прекрасным транспортным сообщением. У входа в отель находятся автобусные остановки и станция железной дороги Reeperbahn. Отсюда за несколько минут можно добраться до центрального ж/д вокзала, центра города, выставочного центра и конференц-центра CCH.

Сытный завтрак "шведский стол" сервируется в будние дни с 06:30 до 10:00 и по выходным дням с 07:00 до 11:00.
Бар отеля открыт 5 дней в неделю.

Отель расположен на знаменитом бульваре Репербан, где находятся множество магазинов, ресторанов, баров и клубов. По ночам Репербан превращается в самое модное место в городе для отдыха и развлечения.
Гамбургский порт с знаменитыми рыбным рынком (открытым по воскресеньям утром)расположен всего лишь в 5 минутах ходьбы от отеля. Пройдитесь вдоль набережной и откройте для себя все прелести города.

When arriving in Hamburg by train, the hotel is very easy to reach:
If arriving at Hamburg Hauptbahnhof (main train station), take the S-Bahn (city rail) line S3 towards Pinneberg, or line S1 towards Blankenese and get off at Reeperbahn (4 stations). Exit the station in the direction of travel, go right and take the stairs to the left – the hotel is at the top of the stairs.
If arriving at Hamburg Altona take the S-Bahn (city rail) line S3 towards Buxtehude, or line S1 towards Poppenbüttel and get off at Reeperbahn (2 stations). Exit the station in the direction of which the train arrived, go right and take the stairs to the left – the hotel is at the top of the stairs.